sobre

@@ -7,12 +7,12 @@
 
   const clasificadores = [
     { href: '/clasificadores/institucional', nombre: 'Institucional', desc: 'Quién gasta' },
-    { href: '/clasificadores/objeto-gasto', nombre: 'Objeto del Gasto', desc: 'En qué' },
-    { href: '/clasificadores/rubros', nombre: 'Rubros', desc: 'Cuánto ingresa' },
-    { href: '/clasificadores/funcional', nombre: 'Funcional', desc: 'Para qué' },
-    { href: '/clasificadores/fuente', nombre: 'Fuente', desc: 'De dónde' },
-    { href: '/clasificadores/organismo', nombre: 'Organismo', desc: 'Quién financia' },
-    { href: '/clasificadores/sectores', nombre: 'Sectores', desc: 'Qué sector' },
+    { href: '/clasificadores/objeto-gasto', nombre: 'Objetos de gasto', desc: 'En qué se gasta' },
+    { href: '/clasificadores/funcional', nombre: 'Finalidad y función', desc: 'Para qué se gasta' },
+    { href: '/clasificadores/sectores', nombre: 'Sectores económicos', desc: 'En qué sectores' },
+    { href: '/clasificadores/rubros', nombre: 'Rubros de ingreso', desc: 'Con qué recursos' },
+    { href: '/clasificadores/organismos', nombre: 'Organismos financiadores', desc: 'Quién financia' },
+    { href: '/ubicacion', nombre: 'Geográfico', desc: 'Dónde se gasta' },
   ];
 
   function isActive(href) {
@@ -144,13 +144,13 @@
         <rect x="2" y="11" width="7" height="7" rx="1.5"/>
         <rect x="11" y="11" width="7" height="7" rx="1.5"/>
       </svg>
-      <span class="font-medium text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Página principal</span>
+      <span class="font-medium text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Inicio / Buscador</span>
     </a>
 
     <!-- Clasificadores -->
     <div class="mb-6">
       <h3 class="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider mb-3 px-2" style="color: var(--theme-texto);">
-        Clasificadores
+        Navegar por clasificadores
       </h3>
       <div class="space-y-1">
         {#each clasificadores as c}
@@ -199,10 +199,10 @@
     <!-- Separador -->
     <div class="border-t my-4" style="border-color: var(--theme-borde);"></div>
 
-    <!-- Enlaces secundarios -->
+    <!-- Enlaces -->
     <div class="space-y-1">
       <a
-        href="/metodologia"
+        href="/documentacion"
         onclick={closeDrawer}
         class="w-full flex items-center gap-3 px-3 py-2.5 rounded-lg transition-colors text-left"
         onmouseenter={(e) => e.currentTarget.style.backgroundColor = 'var(--theme-fill)'}
@@ -211,10 +211,10 @@
         <svg class="w-4 h-4 flex-shrink-0" style="color: var(--theme-texto);" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5">
           <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M12 6.042A8.967 8.967 0 006 3.75c-1.052 0-2.062.18-3 .512v14.25A8.987 8.987 0 016 18c2.305 0 4.408.867 6 2.292m0-14.25a8.966 8.966 0 016-2.292c1.052 0 2.062.18 3 .512v14.25A8.987 8.987 0 0018 18a8.967 8.967 0 00-6 2.292m0-14.25v14.25"/>
         </svg>
-        <span class="text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Metodología</span>
+        <span class="text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Documentación</span>
       </a>
       <a
-        href="/acerca"
+        href="/sobre"
         onclick={closeDrawer}
         class="w-full flex items-center gap-3 px-3 py-2.5 rounded-lg transition-colors text-left"
         onmouseenter={(e) => e.currentTarget.style.backgroundColor = 'var(--theme-fill)'}
@@ -223,9 +223,27 @@
         <svg class="w-4 h-4 flex-shrink-0" style="color: var(--theme-texto);" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5">
           <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M11.25 11.25l.041-.02a.75.75 0 011.063.852l-.708 2.836a.75.75 0 001.063.853l.041-.021M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0zm-9-3.75h.008v.008H12V8.25z"/>
         </svg>
-        <span class="text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Acerca de</span>
+        <span class="text-sm" style="color: var(--theme-titulo);">Sobre el proyecto</span>
       </a>
     </div>
+
+    <!-- Separador -->
+    <div class="border-t my-4" style="border-color: var(--theme-borde);"></div>
+
+    <!-- Descargas -->
+    <a
+      href="/descargas"
+      onclick={closeDrawer}
+      class="w-full flex items-center gap-3 px-3 py-3 rounded-lg transition-colors text-left"
+      style="background-color: {$page.url.pathname === '/descargas' ? 'var(--theme-fill)' : 'transparent'};"
+      onmouseenter={(e) => e.currentTarget.style.backgroundColor = 'var(--theme-fill)'}
+      onmouseleave={(e) => e.currentTarget.style.backgroundColor = $page.url.pathname === '/descargas' ? 'var(--theme-fill)' : 'transparent'}
+    >
+      <svg class="w-4 h-4 flex-shrink-0" style="color: var(--theme-accent);" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" stroke-width="1.5">
+        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M3 16.5v2.25A2.25 2.25 0 005.25 21h13.5A2.25 2.25 0 0021 18.75V16.5M16.5 12L12 16.5m0 0L7.5 12m4.5 4.5V3"/>
+      </svg>
+      <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--theme-accent);">Descargas</span>
+    </a>
   </nav>
 
   <!-- Footer -->

-<script>
-  let institucion = "Ministerio de Economía y Finanzas Públicas";
-  let pais = "Bolivia";
-</script>
-
 <svelte:head>
-  <title>Sobre | Presupuesto Público</title>
+  <title>Sobre el proyecto | Presupuesto Abierto</title>
   <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" />
   <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+4:ital,opsz,wght@0,8..60,300;0,8..60,400;0,8..60,600;1,8..60,300;1,8..60,400&family=JetBrains+Mono:wght@400&display=swap" rel="stylesheet" />
 </svelte:head>
@@ -13,50 +8,51 @@
   <div class="manifesto-inner">
 
     <div class="manifesto-label">
-      Presentación &nbsp;·&nbsp; Liberación de la base histórica
-    </div>
-
-    <div class="manifesto-fecha">
-      A fines de 2025 decidimos abrir los datos históricos<br>
-      de presupuesto del Estado boliviano.
+      Presentación &nbsp;·&nbsp; Plataforma de Presupuesto Abierto
     </div>
 
     <div class="manifesto-cuerpo">
 
       <p class="p1">
-        Cada año el Estado recibe y gasta dinero a tu nombre. ¿Sabes de dónde viene,
-        en qué se usa y qué se logra con él? Esa información es tuya. Siempre lo fue,
-        pero durante décadas permaneció encerrada en archivos PDF, en sistemas que pocos
-        saben usar y en las paredes de un ministerio.
+        El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas pone a disposición de la
+        ciudadanía la base histórica de ejecución presupuestaria del Estado boliviano.
       </p>
 
-      <div class="manifesto-hoy">Hoy cambia eso.</div>
+      <p class="p3">
+        La plataforma reúne más de veinte años de información sobre ingresos y gastos
+        públicos, organizada mediante los clasificadores presupuestarios oficiales y a
+        través de los programas y proyectos de inversión pública. Los datos se actualizan
+        semanalmente y abarcan a todas las entidades del sector público.
+      </p>
 
       <p class="p3">
-        Aquí puedes explorar más de veinte años de ejecución presupuestaria, con
-        actualización semanal. Puedes ver qué hizo el Estado en tu región, en tu sector
-        y en el año que te interesa. Puedes comparar, cuestionar y entender. Y si
-        encuentras algo que no cuadra o que vale la pena contar, puedes hacerlo tuyo.
+        A través de esta herramienta es posible consultar la ejecución presupuestaria de
+        cualquier entidad pública, explorar cómo se distribuye el gasto por objeto,
+        finalidad, sector económico o ubicación geográfica, y conocer las fuentes de
+        financiamiento y los organismos que participan en el presupuesto nacional. La
+        información puede visualizarse, compararse entre entidades o periodos, y
+        descargarse en formatos abiertos.
       </p>
 
       <hr class="manifesto-regla" />
 
       <p class="p4">
-        No publicamos esto para cumplir un trámite de transparencia. Lo hacemos porque
-        creemos que un Estado que trabaja de espaldas a su sociedad se vuelve impune,
-        y una sociedad que no entiende al Estado se desconecta de él.
+        El acceso a la información fiscal es un derecho ciudadano y una obligación del
+        Estado. Esta plataforma busca facilitar la consulta, el análisis y la
+        fiscalización del uso de los recursos públicos por parte de la sociedad, la
+        academia, los medios de comunicación y las propias instituciones del Estado.
       </p>
 
-      <blockquote class="manifesto-apuesta">
-        Un presupuesto abierto es una apuesta: que la confianza se construye con
-        <strong>información</strong> y no con promesas.
-      </blockquote>
+      <p class="p4">
+        Los datos aquí publicados corresponden a la ejecución presupuestaria registrada
+        en el sistema de gestión fiscal y se presentan tal como fueron reportados por las
+        entidades ejecutoras.
+      </p>
 
     </div>
 
     <div class="manifesto-cierre">
-      <p class="manifesto-cierre-texto">Abrimos para no cerrar.</p>
-      <p class="manifesto-cierre-sub">{institucion} &nbsp;·&nbsp; {pais}</p>
+      <p class="manifesto-cierre-sub">Ministerio de Economía y Finanzas Públicas &nbsp;·&nbsp; Bolivia</p>
     </div>
 
   </div>

+
+# Liderazgo ejecutivo
+
+- José Gabriel Espinoza Yañez, *Ministro de Economía y Finanzas Públicas*
+- Jaime Osvaldo Coronado Quintanilla, _Viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal_  
+
+# Equipo central
+
+- Rafael López Valverde
+- Mauricio Foronda
+- Gabriel Weisse
+- Diego Vargas
+- Lily Peñaranda
+
+# Colaboraciones con personal del Ministerio
+
+## Dirección General de Sistemas de Gestión de Información Fiscal (DGSGIF)
+
+- Karin del Rosario Daza Vega, _Directora General de Sistemas de Gestión de Información Fiscal_  
+- José Luis Batuani Rivamontan, _Jefe de Unidad de Sistemas de Información_  
+- Carola Sara García Pérez, _Profesional de Sistemas de Información_  
+- Omar Flores Mamani, _Profesional de Sistemas de Información_  
+- Erick Wilmer Mamani Gutiérrez, _Técnico de Sistemas de Información_
+
+## Unidad de Tecnologías de Información (UTI)
+
+- Roberto Mustafá Saenz, _Jefe de la Unidad de Tecnologías de Información_  
+- Freddy Thompson Camacho, _Responsable de Infraestructura Tecnológica_  
+- Nataly Mamani Mamani, _Responsable de Análisis y Desarrollo de Sistemas_
+
+## Dirección General de Contabilidad Fiscal (DGCF)
+
+- Pablo Roberto Laura Soto, _Director General de Contabilidad Fiscal (a.i.)_  
+- Juan Javier Mariscal Zeballos, _Jefe de Unidad de Información y Análisis Financiero (a.i.)_  
+- Kevin Daniel Canaviri Sarmiento, _Profesional de Información y Análisis Financiero_